Exclui colaborador (soft-delete reversível)

Remove um colaborador da unidade de negócio. Soft-delete — o registro continua no banco para preservar histórico de ponto, folha e fiscalização (Portaria 671 exige retenção de 5 anos).

Comportamento por estado:

• Cadastro incompleto (sem vínculos organizacionais): exclui imediatamente sem precisar de temCerteza
• Cadastro finalizado (com vínculos): exige ?temCerteza=true como confirmação explícita. Sem isso, retorna 400 com mensagem instrutiva. Esse “double opt-in” evita exclusões acidentais via integração mal calibrada.

Efeitos:

• Colaborador some de listas filtradas status=ATIVO (GET /colaborador?status=ATIVO)
• Permanece em GET /colaborador sem filtro (com status DEMITIDO)
• Frequências e registros de ponto históricos continuam acessíveis em GET /frequency e GET /registro-ponto
• Folha do mês corrente é recalculada (rescisão proporcional)

Reverter: dentro de janela curta, use PATCH /:id/recuperar (acima) para restaurar o cadastro completo. Após muito tempo, prefira POST /colaborador para recadastrar.

Atenção LGPD: este endpoint não apaga dados pessoais do banco — para “direito ao esquecimento” definitivo, abra ticket em tecnologia@pontua.com.br (anonimização exige procedimento formal de compliance).